Season ketiga dari Aria The Animation. Di Neo Venezia, Akari, Aika, dan Alice masih terus bekerja tekun setiap hari sebagai Prima Undine. Gadis-gadis yang sudah bekerja keras bersama dalam pelatihan mereka, dan mereka secara perlahan membentuk gaya khas mereka sendiri sebagai pemandu wisata terbaik bagi kotanya. Di perjalanan panjang menuju tujuan mereka, gadis-gadis telah mengandalkan nasihat dari para senior dari masing-masing perusahaan mereka: baik hati dan perhatian Alicia dari Aria Company, tegas dan tepat Akira dari Himeya Company, dan Athena yang selalu kikuk dari Perusahaan Orange Planet. Akankah para gadis ini dapat menjalankan saran dari para mentor mereka dengan pengetahuan mereka diperoleh secara pribadi dari Neo Venezia untuk menjadi Prima undines terbaik? Selamat datang kembali ke kota Neo Venezia; kota yang melambangkan kehangatan dan ketenangan.